几经打听后，得知我院翟医生研发的“毛毛虫”冲洗引流系统，于是转入我院骨科进行治疗。翟医生对小何坏死的皮肤切除，直接在伤口上放置了一个“毛毛虫”，全程无痛，无麻醉，不用开刀，不用植皮，经过精心护理，2个多月后，小何腿部坏死的区域已慢慢长出新的组织，渐渐愈合。 

（入院前）

（入院后，放置“毛毛虫”冲洗引流系统） 

（经过一段时间治疗后，坏死的皮肤已开始长好） 

    不到三个月，小何就可办理出院了，出院时皮肤都已恢复良好。小何及其家人都特别感谢翟医生，他们也和大多数病人一样从刚开始的将信将疑，到最后完全的信任以及配合医务人员。

     如果说小何是因为年轻力壮所以恢复快，那么下面让我们来看看小刘（化名）的故事。

    小刘虽然也正值青春年华，但是因为身患系统性红斑狼疮，需常年服用激素。有一天小刘不小心被电瓶车撞伤膝盖，造成10CM的伤口，常规清创缝合，正常这种伤口经过清创治疗都能自行治愈，但由于小刘系统性红斑狼疮这个疾病的原因，一个小小的伤口最后都能变成很大的隐患。

    入院后一周，小刘腿上的伤口出现坏死，如果不马上进行有效治疗，会导致膝盖感染，严重的可能导致截肢。 

（入院前）

    小刘的母亲非常着急，要求医生采用最先进的药物和最好的技术来治疗。我院骨科医生立即给小刘使用了现在最为先进的负压封闭引流技术（VSD）。 

VSD（负压引流海绵）

    不要小看这块小小的海绵，负压封闭引流技术(VSD)于1992年由德国ULM大学创伤外科Fleischmann博士所首创，2008年，该技术成为入选卫生部“十年百项”外科组的唯一项目。价格也非常贵，大约需要6千左右，且是全自费项目。
    尽管小刘家境并不富裕，但是护儿心切的小刘母亲咬咬牙还是同意医生使用。但是使用一个星期后，发现效果并不理想。 

    于是骨科孙春华主任，翟延荣医生和患者家属充分沟通和交流，希望能给小刘使用我院自主研发的“毛毛虫”冲洗引流系统，翟医生向家属展示了我们的“毛毛虫”已经治疗成功的案例后，家属非常配合，同意使用毛毛虫。并且“毛毛虫”冲洗引流系统为翟医生自主研发，所以完全是免费给患者使用的。经过一段时间的精心治疗，小刘的伤口逐渐好转，他的家人都非常感激医护团队。 

(初期使用) 

 
（使用一段时间后） 

（出院时）

    正是基于医患双方的充分信任，让我们的“毛毛虫”冲洗引流系统能够在临床上应用，造福有需要的患者。

    那么，说了这么多，这个“毛毛虫”它从哪儿来的呢？
    它是我院骨科翟延荣医生自主发明的新型医用产品，已在2016年12月23日向国家知识产权局申请发明专利。
    翟医生表示：“临床上有很多术后感染，以及慢性皮肤溃烂，糖尿病足患者伤口很难治愈，这是现在医学界的一个难题，我们自主研发的这个冲洗引流系统，多数患者不需要麻醉手术，痛苦小，床边操作，减少手术费用，对患者的身体和经济都是一件利好的事情。”
    如果身边有这方面困扰的患者，不妨来我院骨科就诊啊！

    门诊时间：周一、周三上午，骨科门诊。 

医生介绍

    翟延荣：中共党员，苏州市吴中人民医院骨科主治医师。翟延荣医生先后发明了多项国家专利，填补了一些国内外技术空白，并应用于临床实践，取得了良好的效果，节省了医疗费用，解决病人痛苦。
    2014年成功申请了江苏省苏州市“科教兴卫”青年科技项目《骨折复位导向钳临床应用与研究》，并坚持每年在院内申请一项科技项目，2016年在院领导的大力支持下在吴中区率先成立了骨科3D打印实验室，为患者免费打印，实现钢板私人定制，缩短手术时间，提高手术疗效。

    再次声明，此套冲洗引流系统为翟延荣医生自主发明，免费给患者使用。